The Israelites complained about the lack of meat in the desert, desiring earthly pleasures and straying from Hashem. This led to a severe transgression due to their lack of faith and desire for forbidden relationships.